Schnell möbliert

Zügig wurde alles aufgebaut und dann trafen bei ausgesprochen durchwachsenem Wetter nach und nach insgesamt über 40 Alt- und Neutrauener am Treffpunkt ein. Viele hatten Glühwein, alkoholfreie heiße Getränke und Weihnachtsgebäck dabei, so dass alle bestens gegen die nasse Kälte gewappnet waren. 

Feuerschale statt Straßenbaum??

Schnell wurde sogar eine Feuerschale aufgestellt, an der später einige Kinder Stockbrot zubereiteten. 

Bei lebhaften Gesprächen zwischen Jung und Alt verging die Zeit sehr schnell und kurz nach 18:00 Uhr wurde die mitgebrachte Ausrüstung wieder verladen und zurück zur Dorfscheune gefahren.

Bereit für den nächsten Einsatz

Dort steht nun alles bereit für die nächsten beiden Adventstreffs am 9. Dezember im Wendehammer der Memeler Straße und am 16. Dezember im Wendehammer des dann (hoffentlich) frisch asphaltierten Ostpreußenweges. Bei beiden Treffen freut sich der Förderverein auf weitere interessante und spannende Unterhaltungen zwischen Alt- und Neutrauenern.

Und, ach ja: Es sind zu den Treffen nicht nur die jeweiligen unmittelbaren Anwohner eingeladen – wir alle freuen uns auf den Besuch aus allen Trauener Straßenzügen!!

Knapp 20 Anwesende folgten sehr interessiert Herrn Rettmers Ausführungen zu dieser seit ca. zwei Jahren von den Stadtwerken angebotenen Serviceleistung. Gleich zu Beginn seines Vortrages wies er darauf hin, dass der Hausnotruf nicht nur für alte und kranke bzw. pflegebedürftige Menschen in Frage kommt, sondern auch das Sicherheitsgefühl junger alleinstehender Personen nachhaltig stärken kann. Er betonte, dass gerade für ältere Menschen durch einen installierten Hausnotruf oftmals die Möglichkeit besteht, deutlich länger in dem bekannten Umfeld der eigenen Wohnung leben zu können, weil im Fall der Fälle unverzüglich Hilfe gerufen werden kann.

Anschließend stellte Herr Rettmer die Komponenten des Hausnotrufes vor: Erforderlich sind lediglich eine Basisstation mit Mikrofon und Lautsprecher, die entweder über das Telefonfestnetz oder über Mobilfunk funktioniert und ein kleiner Funksender, der um den Hals gehängt oder als Armband getragen werden kann.

Bei Auslösung des Alarms wird über die Basisstation eine Verbindung zu einem qualifizierten Serviceunternehmen aufgebaut, das rund um die Uhr an jedem Tag im Jahr erreichbar ist. Wichtig für die Nutzer des Hausnotrufes ist, dass „am anderen Ende“ ein Mensch den Ruf entgegennimmt und man sich nicht – wie heute z.B. bei Firmenhotlines leider oft üblich – mühsam und schwer verständlich mit einer Computerstimme unterhalten muss. Hiervon konnten sich alle Anwesenden überzeugen, als der Vortragende über eine schnell aufgebaute Basisstation tatsächlich einen Notruf auslöste und sich mit einer Mitarbeiterin des Serviceunternehmens unterhielt. Bei einem echten Notruf hätte diese Mitarbeiterin eine vorher mit dem Kunden detailliert abgesprochene Alarmierungsliste abgearbeitet, um so über Verwandte, Nachbarn oder einen Pflegedienst Hilfe zu organisieren. Sollte im Einzelfall ein Gespräch über die Basisstation mit der alarmauslösenden Person oder ein telefonischer Rückruf nicht möglich bzw. erfolgreich sein, würde sofort vom Serviceunternehmen der örtlich zuständige Rettungsdienst alarmiert.

Am Ende seines Vortrages musste Herr Rettmer auf eine Vielzahl von Fragen eingehen. Viele dieser Fragen beantwortet auch eine verteilte Informationsbroschüre, die auch noch in kleiner Stückzahl im Dörfergemeinschaftshaus ausliegt. Weitere Informationen zu diesem Thema können auf der Homepage der Stadtwerke abgerufen werden.

Carsten Emmann als 1. Vorsitzender des Fördervereins dankte Herrn Rettmer für seinen interessanten und engagierten Vortrag und überreichte zum Dank ein kleines Präsent. Außerdem wies er auf den bereits fest eingeplanten nächsten Vortrag hin: Am 17. Januar 2019 wird Adolf Köthe die ehemaligen Höfe im Altdorf Munster vorstellen. Eine Einladung zu dieser Veranstaltung erfolgt zeitgerecht.

Bitte das Bild anklicken, um den Film zu starten!

 Fachmännische Begutachtung der angelieferten Ware

Da wegen der zeitaufwändigen Renovierung unserer Mehrzweckhalle in diesem Jahr die Pflanzfläche nicht erweitert werden konnte, wurden lediglich drei neu Obstbäume gepflanzt, so dass wir jetzt mit Stolz auf insgesamt 65 selbst gepflanzte Obstbäume auf unserer Streuobstwiese blicken können! Für alle Bäume haben Trauener Bürger Patenschaften und damit einen wesentlichen Teil der Kosten übernommen.

Gemeinsam ans Werk!

Nur fachmännisch geschnittene Bäume lassen auf eine reiche Ernte hoffen!

Fleißige Helfer und Helferinnen machten sich daran, fachmännisch die schon älteren Bäume und die Pflanzen der Windschutzhecke zu beschneiden, Baumscheiben zu versäubern und Stützpfosten sowie Anbindungen zu überprüfen und bei Bedarf zu erneuern.

Reges Treiben

Außerdem wurden auch in diesem Jahr wieder Hunderte von Blumenzwiebeln gesetzt, um im Frühjahr das Auge mit Narzissen, Hyazinthen und Tulpen zu erfreuen. Vier junge Bäume, die den ausgesprochen trockenen Sommer nicht überlebt haben, wurden ersetzt.

Der Grabenrand musste begradigt und befestigt werden.

Schon kurz nach 13:00 Uhr waren alle erforderlichen Arbeiten abgeschlossen und alle Helfer und Helferinnen fanden sich in der Dorfscheune ein.

Bei so großer Auswahl fällt die Entscheidung schwer!

Die hier bereitstehenden heißen Getränke und verschiedene Sorten Zwiebelkuchen fanden regen Zuspruch, um Körper und Seele wieder aufzuwärmen. In großen und kleinen Runden wurden bis in die Abendstunden viele anregende Gespräche geführt; für die nötige Wärme sorgte auch die stets bestens bestückte Feuertonne.

Der Fuhrpark wächst!

Alle alten und neuen Baumpaten sollten sich auch im nächsten Jahr das letzte Oktoberwochenende frei halten, um erneut nach dem Motto „Erst die Arbeit, dann das Vergnügen“ gemeinsam den Herbst auf der Streuobstwiese zu feiern. Ob im nächsten Jahr neue Baumpatenschaften angeboten werden können, wird sich im Frühjahr zeigen; dann entscheidet sich, ob und wann die Pflanzfläche erneut erweitert werden kann.

Am vergangenen Sonntag passierte es: Die berüchtigte Cold-Water-Beer-Challenge (Kaltwasser-Bier-Herausforderung) erreichte Trauen! Heiko Pudert und sein Team vom Gasthaus „Oertzewinkel“ in Kreutzen hatten den SV Trauen-Oerrel und den Förderverein der Dorfgemeinschaft Altgemeinde Trauen zur Teilnahme an dieser Aktion herausgefordert.

Die Nominierung (Bild anklicken!)

Innerhalb einer Woche mussten sich nun die beiden Vereine dem kalten Wasser stellen, wenn man nicht 100 Liter Bier an das Oertzewinkel-Team übergeben wollte. Und das wollte man auf keinen Fall!

Wie kommen wir aus der Nummer bloß raus?

In einer blitzschnell angesetzten Krisensitzung überlegten Vorstandsmitglieder beider Vereine, wie man der außerordentlich schwierigen Situation begegnen sollte.

Das Güllefass könnte die Lösung sein…

Ein knappes Drehbuch war schnell geschrieben und genauso schnell waren sich die Vorstände sicher, dass die Vereinsmitglieder in die Lösung der Aufgabe eingebunden werden sollten.

Noch am gleichen Abend wurden erste Szenen für den Film gedreht, mit dem die erfolgreiche Bewältigung der „Challenge“ bewiesen werden sollte.

Am Donnerstag, dem 23. August 2018 fanden sich dann Mitglieder beider Vereine und viele weitere Einwohner und Einwohnerinnen auf der Dorfgemeinschaftsanlage ein, um bei der eigentlichen „Challenge“ aktiv zu unterstützen. Auch eine große Anzahl an Zuschauern hatte den Weg zum Bolzplatz gefunden.

Ein wahrhaft zweifelhaftes Vergnügen!

Nach einem – im wahrsten Sinne des Wortes – Trockendurchgang hieß es dann „Manni, schmeiß die Güllepumpe an!“ und Unmengen eiskalten Wassers ergossen sich zunächst über die Vereinsführungen, nachdem sie laut und deutlich in Richtung Kreutzen erklärt hatten: „Wir nehmen die Herausforderung an!“

Am Fuße jedes Regenbogens steht ein Topf mit Gold – oder ein Güllefass…

Nachdem anschließend die Aktiven gemessenen Schrittes die in Rede stehenden 100 Liter Bier durch die entstandene Wasserwand getragen hatten, bekräftigten alle gemeinsam laut und vernehmlich: „Das Bier bleibt hier!“ und damit waren alle Filmszenen im Kasten.

Das Bier bleibt hier!!!

Blitzschnell wurde der Film geschnitten und noch am gleichen Tag ins Internet gestellt: Die Herausforderung war gemeistert.

Diesen Film muss man gesehen haben! (Bild anklicken!)

An dieser Stelle muss Dank ausgesprochen werden an alle, die uns als Ideengeber, aktive Teilnehmer, Zuschauer sowie durch die musikalische Untermalung und das Ausleihen der benötigen Gerätschaften unterstützt haben.

Einer muss den Überblick behalten.

Ein besonderer Dank gilt dem Kameramann, Toningenieur, Regisseur und Filmproduzenten, der es erst möglich gemacht hat, professionell und in kürzester Zeit aus einer verrückten Idee einen tollen Film zu machen, der sich im Internet blitzschnell verbreitet. Dass im Übrigen auch die König-Brauerei in Duisburg auf Facebook unser Event kommentiert hat, freut uns ganz besonders!

Und nein, es kam im Film keine Gülle zum Einsatz! Da beim Film ja gern gemogelt wird, haben wir das auch ein klein wenig getan…

Das Geheimnis des Güllewagens

Das großformatige Bild wurde von der Munsteraner Künstlerin Natalia Rudolf während des ökumenischen Open-Air-Pfingstgottesdienstes am Mühlenteich gemalt. Es stellt eine Gruppe von Menschen dar, die – sicherlich auch im übertragenen Sinne – zusammenstehen.

Bei der anschließenden Amerikanischen Versteigerung legten sich einige Einwohner und Einwohnerinnen der Altgemeinde Trauen ordentlich ins Zeug, um das Bild zu ersteigern – mit Erfolg, wie man nun sehen kann. Der Versteigerungserlös ist bestimmt für die Unterstützung des Hospizdienstes „Lebensbrücke“ (Munster und Soltau) und zur Mitfinanzierung einer Jugendfahrt der Kirchengemeinde Munster nach Taizé.

Im Rahmen des Frauenkreises, der wieder mit großer Beteiligung am 21. Juni 2018 im Dörfergemeinschaftshaus stattfand, wurde das Gemälde von der Künstlerin selbst (links im Bild) enthüllt. Pastor Dr. Schoon-Janßen hielt eine kleine Ansprache zu Inhalt und möglicher Deutung des Kunstwerkes.

Einen Namen hat Frau Rudolf ihrem in leuchtenden Farben gemalten Bild bisher nicht gegeben. Da dieses Kunstwerk auch das Zusammenstehen und das gemeinsame Handeln der Einwohnerschaft der Altgemeinde Trauen symbolisiert, geht hiermit der Aufruf an alle Trauener, Dethlinger und Kreutzener, z.B. über den folgenden Link einen Namensvorschlag für dieses aussagestarke Gemälde einzureichen: https://trauen-online.de/index.php/kontakt

Die Straßen müssten mal gemacht werden…

Aber (fast) völlig unbeeindruckt von Temperaturen nur knapp über dem Gefrierpunkt und heftigen Regenschauern fanden sich ca. 25 Einwohner und Einwohnerinnen gegen 10:00 Uhr beim Ortsvorsteher ein, um Maibaum und Maikrone abzuholen und zum Dörfergemeinschaftshaus zu begleiten.

Der Schirm ist wohl hinüber!

Bei heftigen Windböen war es gar nicht so einfach, dort den Maibaum aufzustellen und den „Wonnemonat“ mit aufmunternden Liedern herauszufordern.

Hoffentlich hebt die Maikrone nicht ab!

In einer kurzen Ansprache ging Steven Braun auf die Bedeutung des Maifeiertages und die mittlerweile wieder 10-jährige Tradition des Maibaumaufstellens in Trauen ein. Dabei schlug er auch den Bogen zu Trauener Bürgern, die – wie im vergangenen Jahr er selbst im Rahmen des Bundeswehreinsatzes in Mali – den Maifeiertag aus einem völlig anderen Blickwinkel erlebt haben oder derzeit erleben.

Maigottesdienst in der Alten Schule

Der anschließende Gottesdienst im Dörfergemeinschaftshaus unter der Leitung von Pastor Dr. Schoon-Janßen war wie immer gut besucht.

Da die Mehrzweckhalle bekanntlich zurzeit renoviert wird, war der Maifrühschoppen selbst in den Bereich der Dorfscheune verlegt worden.

Ansturm am Grillwagen

Dort trotzte die Grillwagenbesatzung tapfer dem eisigen Wind und das erstmals errichtete riesengroße neue Zelt des Fördervereins bot ausreichend Platz für die zahlreichen Besucher. Ein Heizpilz gab sich alle Mühe, so etwas wie wohlige Wärme zu verbreiten.

Man sitzt nicht schlecht im neuen Zelt! 

Außergewöhnliche Umstände erfordern außergewöhnliche Maßnahmen!

Auch der spontan organisierte Glühweinausschank trug nicht unmaßgeblich zur trotz des Wetters guten Stimmung bei!

Als gegen 14:30 Uhr das in der Dorfscheune aufgebaute Kuchenbuffet eröffnet wurde, zeigten die Anwesenden ihr Leistungsvermögen: Von insgesamt 17 gespendeten Kuchen und Torten blieben keine nennenswerten Reste übrig – ein großes „Dankeschön“ an alle Spender und Spenderinnen!

Man findet überall ein trockenes Plätzchen.

Bei Gegrilltem und den passenden Getränken ließen die ausschließlich gut gelaunten Gäste und Besucher den Frühschoppen ausklingen.

Hat jemand Sonnenöl?

Und sogar ein oder zwei Sonnenstrahlen sollen im Verlauf des späten Nachmittages noch gesehen worden sein…

Am 17.03.2018 traf man sich gegen 09:30, um zum Einen die Durchgangsstraßen im Bereich der Altgemeinde von unschönen Hinterlassenschaften durchreisender Zeitgenossen zu befreien und zum Anderen die Dorfgemeinschaftsanlage von den Resten des vergangenen Winters zu reinigen. So sah man fleißige Helfer und Helferinnen entlang der Landesstraße von Dethlingen nach Trauen, an den Straßen in Richtung der Nachbargemeinden jeweils bis zur Landkreisgrenze und am Buchhopsgraben.

Da ausgerechnet am Tag vorher alle Landesstraßen von einem Unternehmen im Auftrag des Landkreises Heidekreis gereinigt worden waren, blieb die „Ausbeute“ der Müllsammler diesmal recht gering. Allerdings war niemand wirklich böse, dass so bei dem herrschenden eiskalten Ostwind das wärmende Feuerwehrgerätehaus in Trauen schneller erreicht werden konnte, als in den Vorjahren.

Dort wurde der gefundene Müll auf ein Fahrzeug des Bauhofes verladen und alle waren froh, sich mit heißem Kaffee und gegrillten Bratwürstchen wieder etwas aufwärmen zu können. Speisen und Getränke waren als Dankeschön für den ehrenamtlichen Einsatz von der Stadt Munster zur Verfügung gestellt worden.

Mit einem Vortrag zu den Themen „Patientenverfügung“ und Palliativmedizin“ wurde am 16. März 2018 die Reihe von Informationsveranstaltungen im Dörfergemeinschaftshaus „Alte Schule“ fortgesetzt. Der Vorstand des Fördervereins hatte mit dem in Munster als Allgemeinmediziner praktizierenden Dr. Armin Richert einen ausgewiesenen Fachmann für diese Themen gewinnen können.

Allgemeinverständlich und immer wieder mit praxisnahen Beispielen verdeutlichend ging der Vortragende vor über 30 Zuhörern und Zuhörerinnen zunächst auf die Bedeutung und Rahmenbedingungen der Patientenverfügung ein. Mit diesem Dokument soll bestimmt werden, wie mit einem nicht mehr entscheidungsfähigen Patienten, bei dem der Sterbevorgang unumkehrbar eingesetzt habe, umgegangen werden soll. Wichtig sei zu wissen, dass in einem akuten Notfall jeder Arzt dennoch die zu Gebote stehenden Reanimierungsmaßnahmen ergreife – völlig unabhängig vom Vorhandensein einer Patientenverfügung.

Dr. Richert empfahl den Anwesenden, eine solche Verfügung möglichst in enger Abstimmung mit den Angehörigen und vor allem mit dem jeweiligen Hausarzt zu erstellen und zu unterschreiben. Eine Hinterlegung von Kopien der Patientenverfügung beim Hausarzt und bei den Verwandten halte er für sinnvoll. Entsprechende Vordrucke seien bei jedem Hausarzt erhältlich, beispielhafte Formulierungen finde man aber auch im Internet.

Abschließend wies Dr. Richert darauf hin, dass es sinnvoll sei, über die Patientenverfügung hinaus weitere Vorsorgemaßnahmen für „den Fall der Fälle“ zu treffen: Als Beispiele nannte er die Vorsorgevollmacht, mit der z.B. Angehörige bevollmächtigt werden, in einer Notsituation alle oder bestimmte Rechtsgeschäfte für den nicht mehr entscheidungsfähigen Patienten zu erledigen. Wichtig sei zusätzlich eine entsprechende Bankvollmacht, da Bankgeschäfte nicht durch die Vorsorgevollmacht abgedeckt seien.

Im zweiten Teil seines Vortrages ging Dr. Richert auf die palliativmedizinische Versorgung ein. Er erläuterte anschaulich die Arbeitsweise des Palliativnetzwerkes Heidekreis, in dem ca. 30 Palliativmediziner (für Munster: Dr. Richert selbst) in enger Zusammenarbeit mit speziell qualifizierten Palliativpflegediensten schwerstkranken Menschen ein würdevolles und schmerzfreies Leben und Sterben ermöglichen und sie – wenn gewünscht – solange wie möglich zu Hause pflegen. Wenn die ambulante Pflege nicht mehr möglich sei, stehe u.a. die Palliativstation im Kreiskrankenhaus Walsrode zur Verfügung, mit der das Palliativnetzwerk Heidekreis hervorragend Hand in Hand zusammenarbeite. Die Arbeit des Netzwerkes werde auf Wunsch des Patienten ergänzt durch ehrenamtlich tätige Hospizdienste. Grundsätzlich solle die Palliativmedizin durch den jeweiligen Hausarzt initialisiert werden; anschließende Ansprechpartner seien für Patienten und Angehörige die jeweiligen Pflegedienste.

Nach Ende des Vortrages ging Dr. Richert ausführlich auf die regen Fragen und Anmerkungen aus der Zuhörerschaft ein, die die individuelle Betroffenheit aller Anwesenden deutlich machten. Er schloss mit der dringenden Empfehlung, im eigenen Interesse und zur Entlastung der Angehörigen Patientenverfügungen und Vorsorgevollmachten zu erstellen: „Dieses Thema betrifft wirklich Jeden!“ Darüber hinaus legte er den Zuhörern und Zuhörerinnen ans Herz, Organspendeausweise auszufüllen und mitzuführen.

Abschließend danke Dr. Carsten Emmann als 1. Vorsitzender des Fördervereins Dr. Richert für seinen wirklich sehr informativen und plastisch dargebotenen Vortrag zu diesen beiden wichtigen Themenbereichen. Als kleines Dankeschön übergab er unter dem Applaus Aller ein Exemplar der Dorfchronik „Die Gemeinde Trauen im Wandel der Zeit“. Viele der Anwesenden folgten seiner Einladung und verblieben noch zu anregenden Gesprächen im Dörfergemeinschaftshaus.

Letzter Blick auf die „alte“ Halle

23 (am Freitag) bzw. 18 (am Samstag) Einwohner und Einwohnerinnen, die dem Aufruf des Ortsvorstehers gefolgt waren, stürzten sich auf die Arbeit. Es galt u.a., mehrere Wände im Umkleidetrakt einzureißen, Türöffnungen auf ein künftig behindertengerechtes Maß zu verbreitern und in beiden Duschräumen Wand- und Bodenfliesen komplett zu entfernen. Außerdem sollten weitere Fensteröffnungen zugemauert und das gesamte Fundament der Halle rundherum auf 60 cm Tiefe freigelegt werden.

Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten…

Wie von selbst fanden sich mit Werkzeug bestens ausgestattete Teams zusammen, die an den verschiedenen Stellen mit ihrer Arbeit begannen. Schnell waren große Teile der Außenpflasterung aufgenommen, um anschließend mit den erforderlichen Grabearbeiten zu beginnen.

Viele Hände, schnelles Ende!

In der Halle verstand man an beiden Tagen beim Lärm von insgesamt drei Boschhämmern sein eigenes Wort nicht mehr. Außerdem füllte feinster Kalk- und Zementstaub die Luft, der alles und jeden mit einer weißen Schicht bedeckte.

Staub liegt in der Luft!

Für die Pausen standen freitags und samstags neben dem reichlich fließenden Kaffee auch gespendete Kuchen bereit. Am Samstag freuten sich die Helfer und Helferinnen über ein zweites Frühstück und einen kräftigen Mittagsimbiss. Die dabei verzehrten belegten Brötchen und Kartoffelsalate waren ebenfalls gespendet worden!

Das war mal der Duschraum.

Geschafft!!

Als am späten Samstagnachmittag bei Einbruch der Dunkelheit die Arbeiten eingestellt wurden, war deutlich mehr geschafft worden, als ursprünglich geplant. Somit ist vorerst kein größerer Arbeitseinsatz der Dorfgemeinschaft mehr erforderlich; für die noch ausstehenden kleineren Vorbereitungsarbeiten wird der Ortsvorsteher die jeweils benötigten Fachleute gezielt persönlich ansprechen.

Ab dem 19. Februar werden die ersten Handwerksbetriebe mit ihren Gewerken beginnen; los geht es dann zunächst mit den umfangreichen Elektroarbeiten und dem Abriss der Innendecke (einschl. Dämmung) im gesamten Anbau auf der Nordseite der Halle.

So wird’s mal aussehen!